淡谷のり子が敵性音楽を歌えた理由!東京ローズの宣伝放送とは?

「別れのブルース」で一世を風靡した淡谷のり子さん。

しかし、戦争が激しくなると、ブルースは敵性音楽として扱われ、自由に歌えなくなっていきました。

ところが、そんな淡谷さんには、思いがけず好きな歌を歌える仕事がありました。

それは、海外向けの宣伝放送で「東京ローズ」(第二次世界大戦中に日本が行った英語による対連合国向けラジオ放送に関わった複数の女性アナウンサー)に歌を添える仕事だったのです。

なぜ戦時中に、敵性音楽とされたブルースを歌うことが許されたのでしょうか。

目次

淡谷のり子が敵性音楽で歌えなくなった!「別れのブルース」に何が起きた?

淡谷のり子さんは、1937年(昭和12年)に発売した「別れのブルース」が大ヒットし、ブルースの女王として知られるようになりました。

しかし、日中戦争から太平洋戦争へと戦局が拡大すると、世の中の音楽事情も大きく変わります。

当時は、アメリカやイギリスなど敵国に由来する音楽が敵性音楽として問題視され、ジャズやブルースも自由に演奏できなくなっていきました。

淡谷さんの自伝『淡谷のり子 わが放浪記』によれば、戦争が苛烈になるにつれて、彼女の歌は軍歌を重視する時代の風潮から睨まれるようになりました。

レコード会社も次第に冷淡になり、以前は「別れのブルース」の大ヒットを喜んでいたにもかかわらず、淡谷さんに対する態度を変えていったのです。

ブルースを歌うことで人気を得た歌手が、戦争によって自分の持ち歌を自由に歌えなくなるという皮肉な状況に追い込まれていました。

淡谷のり子が東京ローズの宣伝放送で歌えた理由とは?

そんな淡谷さんに与えられた仕事が、海外向けの宣伝放送に歌を添えることでした。

自伝には、海外に向けて送る「東京ローズ」の宣伝の前にはさむ歌を担当していたと記されています。

「東京ローズ」とは、第二次世界大戦中、日本から太平洋地域のアメリカ軍など連合国の兵士に向けて英語で放送された宣伝放送に登場する女性アナウンサーたちに、連合国側の兵士が付けた呼び名です。

放送では、アメリカなどの流行歌や音楽を流しながら、ニュースや兵士の士気を低下させるような内容の話を伝えていました。

日本側は、こうした放送を通じて敵国の兵士たちの戦意を弱めようとしたのです。

実は「東京ローズ」という名前の一人の女性がいたわけではありません。

複数の女性アナウンサーが放送を担当しており、アメリカ生まれの日系人アイバ・戸栗・ダキノ(Iva Toguri D’Aquino)もその一人でした。

彼女は「オーファン・アン(Orphan Ann)」という名前で放送に出演していました。

つまり、東京ローズとは特定の人物の名前ではなく、戦時中の対連合国向けラジオ放送を象徴する呼び名だったのです。

この放送は、敵国内の人心を攪乱することを狙った宣伝活動の一環でした。

国内では敵性音楽として歌うことをためらわなければならなかった曲も、この仕事では何の遠慮もなく歌うことができました。

淡谷さんは自伝の中で、歌えなくなっていた数々の歌を自由に歌えることを、せめてもの心の慰めにしていたと振り返っています。

つまり、国内では制限されていた音楽が、海外向けの宣伝放送では利用されるという、戦時中ならではの矛盾があったのです。

ただし、これは淡谷さんが自伝で語っている仕事の内容であり、具体的にどの曲を何曲歌ったのか、また放送の詳細までは記されていません。

淡谷のり子が味わった孤独!拍手のない放送室と東京大空襲

好きな歌を自由に歌える仕事は、淡谷さんにとって喜びでもありました。

しかし、そこには舞台とはまったく違う寂しさがありました。

放送室には観客がいません。

防音装置を施した壁に囲まれ、歌い終わっても拍手も口笛も聞こえてきません。

マイクを通して声が海を越えて広がっていくとしても、敵国からの放送が妨害されるように、自分の歌声も広い空間の中でむなしく消えていくのではないかと感じていました。

歌いたかったブルースを歌えるようになったのに、その歌を聴いて喜んでくれる人の姿が見えない。

淡谷さんは、そのことをたまらなく寂しく感じていたのです。

さらに、放送の帰り道には、警戒警報が空襲警報に変わることもありました。

真っ暗になった街に不気味なサイレンが響き、淡谷さんは慌てて路傍の防空壕に飛び込みます。

入口から見える夜空には、敵機を照らす探照灯の光が入り乱れていました。

こうした仕事で細々と生活を支えているうちに、東京への空襲は続き、食べ物や衣服、住む家さえ失う人々が増えていきました。

自伝に記されたこの時期の回想からは、歌手としての誇りを持ちながらも、戦争に翻弄される一人の女性の苦悩が伝わってきます。

まとめ

  • 淡谷のり子さんは「別れのブルース」の大ヒットで人気歌手になりましたが、戦争の激化によってブルースなどの歌を自由に歌えなくなりました。
  • 自伝によれば、海外向けの「東京ローズ」の宣伝放送に歌を添える仕事では、歌えなくなっていた曲を遠慮なく歌うことができました。
  • しかし、防音された放送室には拍手も口笛もなく、歌声がむなしく消えていくような寂しさを感じていました。
  • 放送の帰りには空襲警報に遭遇し、防空壕に避難することもありました。
  • 淡谷のり子さんの戦時中の体験は、音楽の自由を奪われた時代と、それでも歌い続けようとした歌手の苦悩を今に伝えています。

参考資料:「淡谷のり子 わが放浪記」

▼次回の記事(第12話)はこちら↓をご覧ください。

▼前回の記事(第10話)はこちら↓をご覧ください。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメント一覧 (1件)

コメントする

目次